“E, NA ESCURIDÃO, ME VEIO UMA IDEIA QUE NINGUÉM NUNCA TEVE ANTES... EU QUERIA MATAR ALGUÉM SÓ PARA SABER COMO SERIA.”  

Todos conhecem Raskolnikóv, o pobre e torturado estudante que mata uma velha usurária em Crime e castigo, uma das principais obras do escritor russo Fiódor Dostoievski (1821-1881). Mas poucos imaginam que esse thriller psicológico poderia ser magistralmente ambientado na Rússia de hoje. Aqui, este clássico universal é reimaginado na São Petersburgo da virada do século XX para o século XXI. Se a ambientação e o entorno são diferentes da história original, a perturbação do jovem estudante e seus dilemas morais são os mesmos – como é igualmente brutal a violência com que ele age numa realidade opressora. O escritor David Zane Mairowitz e o celebrado ilustrador francês Alan Korkos, numa tacada de mestre, iluminam a fábula de Dostoiévski e a alçam a um novo significado. O resultado é esta graphic novel primorosa, que encantará os leitores do grande russo e os não iniciados no mundo dostoievskiano. 

“Uma adaptação excelente [...] Mairowitz faz um ótimo trabalho ao modernizar a história de Raskolnikóv e [...] o ilustrador Alain Korkos cria ambientações perturbadoras, cheias de maneirismos grotescos.” The First Post

“O uso de referências televisivas e da cultura pop na ambientação dá um novo frescor à obra [...] um sucesso retumbante.” Grovel